[:en]Interview mit Slammer, Moderator, Autor, Musiker und Mütze Sebastian 23.
Aber es wäre doch sicher ziemlich trollig, ein Interview NIEMALS zu beenden, oder?
Nein, das wäre ein ganz normaler Vorgang. Nur ohne Ende.
Wie metafiktional müsste ein Text geartet sein, um die Bezeichnung Autor zu verdienen?
Elf Pfund Emmentaler.
Was ist der gewaltigste Ihnen bekannte Lochschiss (landschaftlich für „Subversion“) des Holozän?
Der aufrechte Gang der Liegengebliebenen.
Zeit heilt alle Wunden, bis auf
die sieben Weltwunden.
Wäre es politisch korrekter, wenn man anstatt von „Flüchtlingen“, „Migranten“ oder „Zuwanderern“ nur noch von Göttern spricht?
Das wäre politisch korrekter, jedoch semantisch ein Eimer Kleister.
Wenn die Ansage lautet, einen Behälter beliebiger Funktionalität, Größe und Beschaffenheit mit etwas vollzumachen – was empfiehlt sich da am ehesten?
Füllmaterial bereithalten und ggf. reichlich bis zum Rand betanken. Also sich selbst.
Gibt es für den Zwischenraum zwischen den Bänden einer Trilogie eine bestimmte Bezeichnung, oder kann ich einfach irgendwas sagen?
Zahnlücke.
Worauf käme es bei einem Schulaufsatz zum Thema „Die Intransitiven Pumpwerke von Islamabad sind mir wichtig, weil …“ besonders an?
Einleitung, Hauptteil, Erbsensuppe.
Welche Auswirkungen hat Einarmigkeit auf kriminelle Energie?
Es sind bei mafiösen Versammlungen nur noch Umarmungen im Halbkreis möglich.
Welche Körperstelle ist für die Anbringung eines Ziersargs am besten geeignet?
Kniescheibe.
Wie könnte man den Feuilletonfall, oder Zeitungen allgemein, abschaffen?
Einfach noch zehn Jahre warten.
Wie könnte man Marder Jens den Unterschied zwischen wörtlicher und direkter Rede begreiflich machen?
Marder kopfüber am Kühlgrill befestigen und eine zweiwöchige Rundfahrt durch Mecklenburg-Vorpommern antäuschen. Dann jedoch zu McDonald’s fahren.
Woran ist der dezent vermummte Junge mit dem glattrasierten Teddy gestorben, wenn Krankheit, Altersschwäche oder Unfall ausgeschlossen werden können?
Dummheit.
Wo befinden sich Dachbodens Geschlechtsorgane?
Im feuchten Keller der Architektur.
Wurde die Spule nach Tesla benannt, oder war es eher umgekehrt?
Nachdem Tesla abgewickelt wurde, war seine Spulenhaftigkeit kaum noch zu bestreiten. Daher steht es nach wie vor unentschieden.
Wie viel Nuttenkoks ist nötig, um die Rocky Mountains nachzubauen?
Die Nase kann Berge vesetzen.
Doch nicht etwa Parodien auf Kernspaltungsprozesse?
„Sie ist ein Atommodell und sie sieht gut aus.“ (Niels Boah)
„Müsli“ und „Wärmedämmungsmatrix“ – worin besteht deren kleinster gemeinsamer Nenner?
Beides gut zum Frühstück, aber auch als Zwischenmahlzeit.
Heben Sie die Katze einfach hoch wie einen Pixelhaufen, oder machen Sie vorher eine PDF draus?
Katzen sind Gifs, Pixelhaufen sind Rudeltiere.
Wofür steht das P in „Putin“?
Es steht für Putin, also eine weibliche Pute.
Wenn „sterben“ bloß transitiv wäre!
Dann wäre das wenigstens eine Frage wäre.
Geld als Gleitmittel verwenden?
Dann flutscht es bis weit in den Kommunismus hinein.
Wie kann man Tote rasch davon überzeugen, endlich ihren immensen Wahn auszuschlafen?
Geld.
Ab wann wird das Gesicht zum Problem?
Der Zustand stellt sich kurz nach Abnahme der Sturmmaske ein.
Was müssen Augen mitbringen, um als Doppelspion zu überzeugen?
Eine Brille.
Werden Möwen zu Recht als Luft-Wasser-Huren bezeichnet?
Das ist noch die nette Ansage.
Am Definitionsknopf von Ästhetik so lange zu drehen, bis das meiste, was wir tagtäglich wahrnehmen (Gummibärchen, Regenbögen, Inder, „Zehenspitzenstelle wird erkedigt“ u. v. m.), als Kunst durchgeht?
Oder Interviews, möchte ich ergänzen, um dann mit einem ganz klaren „Vielleicht“ zu antworten.
Wie wäre es mit dem Minenräumfahrzeug KEILER?
Da könnte ich mir eine längerfristige Romanze vorstellen.
Was war die intensivste Wohnungsabnahme der jüngeren deutschen Geschichte?
Der Abriss des Springer-Gebäudes 2019.
Was nützt ein verstärkter Brustpanzer, wenn die zu verstärkende Brust einem Huhn gehört?
Robustere Eier, sonntags sogar zwei. Außer bei Hitler.
Und ist da evtl. ein Cameo vom Ektothrixen Stōʒil geplant?
Teile meiner Antwort würden die Bevölkerung verunsichern.
Vermehrte Knabenhäufungen lassen sich im unmittelbaren Bereich von ______________ feststellen.
Vatikan.
Was passiert beim Quantensprung mit dem Endoskelett, wenn man zuvor keinen Triptee zugeführt hat?
Verknöcherung.
Ist die Annonce „Familienwohnung – Neubau – Kita in der Anlage! Fußbodenheizung, Terrasse/Balkon & 2 Vollbäder!!!!!!!!!!“ irgendwie euphemistisch gemeint?
Unsere Besenkammer war verfügbar, also inserierten wir. Kritik an diesem Vorgehen weise ich aufs Schärfste zurück.
Wie könnte ein standardisierter IQ-Test im Jahre 12004 aussehen?
„Kennen Sie eigentlich das Interview, das ich der Novelle gegeben habe?“ In etwa so.
Was fällt Ihnen zum Themenkomplex „SACK“ ein?
S.A.C.K.: Sich am Copf kratzen.
Meine Schürfwunde am Knie verheilt schon seit 2012 nicht … vielleicht verheißt sie ja stattdessen etwas?
Vielleicht ist sie eine der sieben Weltwunden.
Stimmt es, dass **************** als Kind von Spinat sublimiert wurde?
Popeye. Und ja.
Und wenn man Bier mit Biber verwechselt?
Dann klopft man halt selbst mit seinem flachen Schwanz auf den Waldboden.
Was ist Aalem?
Der Dativ eines Aals.
Wie könnte die nächste Evolutionsstufe des Menschen aussehen, der mit BRENNHAAR kreativ, konstruktiv und ausreichend häufig in Berührung gekommen ist?
Brennhaar ist für mich ein Tunnel durch die Alpen, da bin ich Gotthard.
Ist es nicht primitiv/beknackt/tot, dass Lächel-Gefühle tatsächlich erst durch körperliche Muskelaktivität real werden?
Da es sich bei Lächelgefühlen selbst auch um eine körperliche Aktivität handelt, sehe ich hierin keine Probleme, Sie schmucker Dualist.
Wer oder was ist GELD?
G.E.L.D.: Graue Engel lutschen Dosenbier.
Wie viele ungelesene Bücher sollten sich im Wandschrank einfinden, um Nagetiermentalität nahezulegen?
Das kommt ganz darauf an, ob Sie Bier mit Biber verwechseln.
Wie hoch ist die durchschnittliche Redundanz von Schwärze?
Gerne. Und dazu noch ein Spaghetti-Eis.
Wagen wir einen Seltsamkeitszoom: Was genau ist Grinsen?
G.E.L.D.: Graue Engel lutschen Dosenbier.
Was halten Sie von Deutschlands strengstem Kater?
Ich hab schon wieder Durst.
Wenn man ein Ass im Ärmel hat – was hat man dann in der Hose?
Einen Kanal. Den Ärmelkanal.
Sind diese Tränen ein guter Jahrgang?
Es ist nur der Regen, der von meiner Nasenspitze tropft.
Was spricht für den aktuellen Vorschlag der Duden-Redaktion, Fragezeichen durch Sicheln, Ausrufezeichen durch Hämmer und den Rest durch vielfach vergammeltes Bauernblut zu ersetzen?
Es wäre eine deutliche Vereinfachung aller Vorgänge, auch derjenigen der Verdauung.
Welches Potential hat die YA-Story um eine magische Polaroid-Kamera mit sechzehn geheimen Personen und Gegenständen in sich, die man beim Betätigen des Auslösers in einer Art photografischer Umkehrung in die Wirklichkeit fabriziert, wonach das entsprechende Bild von dem wie üblich instantan ausgegebenen Fotopapier verschwindet?
Der Leiter eines Psychosurgery-Seminars in Mali erkannte in mir großes Potential – können Sie mir da etwas empfehlen?
Nehmen Sie zwei.
Warum setzt Nolan auf Schneelevel?
Ihm blieben keine anderen OPtionen.
Woraus bestehen die Muskeln einer Mutter, die ihrem Neugeborenen Liebe und/oder Zuneigung mit über 1012 hPa angedeihen lässt?
Aus einem halben Hektopascal Sahne.
Wie wäre es mit einem Buch, das aus Saiten besteht? Oder mit einer Gitarre aus Pansen?
Oder ein Bonbon aus Wurst!
Was ist eigentlich von „arschbacken“ als Adjektiv zu halten?
Als Verb funktioniert es für mich besser.
Wurde schon mal versucht, Erdbeermarmelade aus Asthma herzustellen?
Ja. Und es gibt auch Nutella aus Kameras.
Heißt das etwa, dass Tische und Tischmetaphern ein und dasselbe sind?!
Dazu habe ich mich an anderer Stelle bereits ausreichend ausführlich geäußert. Sammelpunkte.
Archäologische Funde belegen nun endgültig, dass Jesu Kreuz aus organischem Material bestand und Teil seines Körpers war …
Gut so. Endlich mal jemand mit Rückgrat.
Wie viel Pilp ist nötig, um eine stabile Ich-Struktur auszubilden?
Zwei Kilo.
Wäre es sehr anbiedernd, auf dem Mars eine „Hauptschule Royale“ zu errichten?
Zwischen dem Twix ist mehr Platz.
Wie würden Sie moderne Wurmlochtechnologie auf das Theater anwenden wollen?
„Wurmlochtheorie“ klingt nach einem sehr weirden Porno.
Warum sollte etwas KEIN Toter Ort sein?
Das frage ich mich auch immer, wenn ich durch Gelsenkirchen fahre.
Pilz : kitzlig = Kitzler : ?
Pils.
Was ist ein Pilz auf 450-Euro-Basis?
Sehr teuer.
Gibt es eine Möglichkeit zu erfahren, ob Arterien oder Venen die größeren Gauner sind?
Das kommt halt darauf an, ob Sie wirklich glauben, dass die Zeit in einer festen Richtung abläuft.
Weiß man mittlerweile mehr über Annas Scharte?
Nachdem ein Kleintransporter mit bulgarischem Kennzeichen darin geparkt wurde, habe ich nichts mehr davon gehört.
Wie hoch ist der Fleischgehalt einer ultrasinistren Singularität?
Ich bin ein vegetarisches schwarzes Loch.
Wie oft muss ich abbiegen, um zum Gehirn zu kommen?
Solange, bis es regnet.
Stadttore : Dorftrottel = Sizilien : __________?
Lilien.
Wenn man das Phänomen Apoplexie nur in den Mund, nicht aber zu Herzen nimmt, es also nicht als furchtbares physiologisches Versagen, sondern als grotesk-humoreskes Albstraktum nimmt, dann … [bitte ergänzen]
Lilien.
Wie heftig muss der Weinkelch hinfortgeschleudert werden, um einer Verwechslung mit Traurigkeit, Enttäuschung und/oder Garstigkeit zu entgehen?
Dreimal.
Was ist der bislang menschlichste Fußabdruck auf dem Jupiter?
Derjenige von Jones.
Schulden Sie dem MANN MIT DER PAUKE möglicherweise noch einen sehr speziellen Gefallen?
Das war keine Pauke, das war meine Gattin.
Welcher berühmt-berüchtigte Algorithmus muss ausgeführt werden, um aus zwei hypoxischen Astronauten ein Forschungsschiff herauszukitzeln?
Der Algorhythmus.
Wie konnte der Epochale Lächler im Sprühnebel verschwinden?
Er verbarg sich hinter dem Gorilla im Nebel.
Von wem wird man aktuell als Geisel gehalten?
Vom Geist der Geißen der Geißens.
Und wenn ich eine 80-m-Frau (3 Zimmer: Küche, Bad, Küche) bin?
Dann empfehle ich eine Vermietung.
Ist „PKW“ die Abkürzung oder „Pneumokäsewulst“ die Verlängerung?
P.K.W.: Panzerkrustwarze.
Mimik : Gestik = Lapak : __________?
Lapislazuli.
Wie lassen sich Pilzschatten am ehesten abfangen?
Durch eine Mundfinsternis.
Wenn Hexen hexen, was tun dann Nutten?
Sie hexen.
Wie nennt man einen Spiegel, der keine Geräusche durchlässt?
Stiller optischer Bumerang.
Wie lauten die Blindheitsgrade verschiedener Gemüsesorten?
Karotte: 1, Möhre: 2, Steckrübe: Orange.
Wenn man „begegne“ wie „Champagner“ ausspricht, dann, tja?
Porzellan nur noch „por Celan“ aussprechen, alle flippen völlig aus, bestellen Cortado mit schwarzer Milch, trinken sie mittags, trinken sie morgens, beherrschen die Kunst der Fuge im Schlaf, gebären Ungeheuer.
Cyborg künftig nur noch „Kybermensch“ aussprechen, alle flippen völlig aus, channeln Nietzsche, wollen zur Macht, gehen vorher zu Rewe, Mirabellen klauen.
Struktur nur noch „Strupptur“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, legen Notvorräte an Pflegespülung an, beugen Spliss vor.
Umkrempeln nur noch „umcramplen“ schreiben. Alle flippen völlig aus, bestellen Buchstabensuppe auf Gälisch, ziehen sich aufs Land zurück.
Embrace nur noch „ähem, Bratsche?“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, entwickeln Interesse an Nutztieren, beantragen Briefwahlunterlagen.
Esports nur noch spanisch aussprechen, alle flippen völlig aus, rasieren derbe, gehen übertrieben ab, battlen um die illste Jugendsprache.
Reifikation nur noch wie „Pumpe-Düse-Direkteinspritzung“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, verstehen die Welt nicht mehr, kaufen 1 Duden.
Rebell nur noch „Rebel“ aussprechen, alle flippen komplett aus, rebeln Thymian, Majoran, gar Liebstöckelkraut, machen Schulterblick am Hang.
Puzzle nur noch „Pous-El“ aussprechen, alle flippen völlig aus, ächten Ornament als Verbrechen, bestellen noch ein Glas Blanchet.
AT&T nur noch deutsch aussprechen, alle flippen völlig aus, ratifizieren bilaterale Verträge, sind rücksichtsvoll im Umgang mit Fremden.
Autumn nur noch wie „Bitumen“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, helfen Flüchtlingen bei der Integration, bekämpfen die Rechten, wo es geht.
Turnier nur noch wie „Furnier“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, hören alte Gameshows auf BASF Chrome Maxima II, hören keinen Unterschied.
Depotstatus nur noch wie altgriechischen Philosophen aussprechen. Alle flippen völlig aus, erwarten die Morgenröte der Revolution, setzen eine historische Fermate.
Item nur noch wie „Ödem“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, rebeln Bärlauch, installieren Windows for Workgroups 3.1, entmotten Tretroller.
Eszett nur noch „Elbsandstein“ aussprechen, alle flippen aus, trinken Sunkist, üben Vereinfachte Ausgangsschrift, erfinden Großbuchstaben.
Audi nur noch „Aldi“ aussprechen, alle drehen völlig durch, verlangen Rabatte, verramschen Stickoxide auf der Aktionsfläche, diskontieren hart.
Dietmar Dath nur noch „Dietmar Vader“ aussprechen, alle drehen völlig durch, etablieren ahistorische Kommerzmythen, sind Luke ihm sein Vater.
Evolution nur noch „Eurovision“ aussprechen, alle drehen völlig durch, rufen für die Dinosaurier (Endziffer 6) an, warten auf Schnelldurchlauf.
Outpace nur noch mit „ausbesen“ übersetzen. Alle flippen völlig durch, drehen aus, verständigen die lokale Notfallmanagementbehörde.
Museum künftig nur noch „Wuseum“ aussprechen. Follower mit Sinn für Symmetrie drehen völlig durch.
Defense nur noch „Tiefensee“ aussprechen, alle flippen völlig aus, berufen Gipfel ein, zünden Kitas an, sind für und gegen Globalisierung.
Instapaper nur noch „Insterbapperl“ aussprechen, alle flippen völlig aus, ziehen um im Kiez, verwenden Kiez großräumig, denken global.
Gesichtserkennung, alle flippen völlig aus, verlangen Datenschutz bis zum nächsten Anschlag, flippen völlig aus, verlangen Gesichtserkennung.
Dr. Alban nur noch „Dr. Albern“ nennen, alle flippen völlig aus, promovieren in Zahnmedizin, fragen beim Labor nach dem KVA, erschrecken sehr.
Rocket science nur noch mit „Raukenaturwissenschaft“ übersetzen, alle flippen völlig aus, fügen Balsamico hinzu, wähnen sich in den 1980ern.
Ausrasten nur noch „Erasco“ aussprechen, alle flippen völlig aus, verwenden elektrische Dosenöffner, erwärmen Zartgemüse, essen still Erbsen.
Takelage nur noch englisch aussprechen, alle flippen völlig aus, belegen erste Hilfekurse (dann zweite), begeben sich in stabile Takelage.
Tweets nur noch bei ihrem bürgerlichen Namen nennen, nämlich „Kleinstfoppung“, alle flippen völlig aus, reden mit Rechten, promovieren in Argumentationslogik, reagieren dünnhäutig auf Kleinstfoppungen, fühlen sich von links verfolgt, reden am Ende womöglich nur noch mit Rechten.
Most memorable mit „meist memorabel“ übersetzen, alle flippen völlig aus, meisen nur noch memorabel, decken stets 2 Karten gleichzeitig auf.
Schrankwand nur noch „Wankschrand“ aussprechen, alle flippen völlig aus, torkeln im Suff nach Hause, eine längst vergess’ne Weise auf den Lippen.
Timestamp nur noch mit „Zeitstampf“ übersetzen, alle flippen völlig aus, bestellen Kroketten, entscheiden sich doch für Püree, nehmen beides.
GitHub nur noch wie „Aushub“ aussprechen, alle flippen völlig aus, veröffentlichen den Quellcode zu ihren Turbo-Pascal-Programmen von 1992.
Spacebar nur noch mit „Raumbalken“ übersetzen, alle flippen völlig aus, setzen sich vorsichtig, das kalte Grauen in ihren fahlen Gesichtern.
„Technology is incredible“ nur noch mit „Technik ist unglaubwürdig“ übersetzen, alle flippen völlig aus, überholen auf der Datenautobahn.
Liebhaben nur noch „Lebkuchen“ aussprechen, alle flippen völlig aus, reichen einander die Hände, empfinden bereits am 27.12. vorweihnachtlich.
Deutschland nur noch „Kaufland“ nennen, alle flippen völlig aus, verlangen günstige Angebote für die ganze Familie, bringen Einkaufsroller mit.
Popups nur noch „Po-Pups“ aussprechen, alle flippen völlig aus zu, finden gut, dass es jetzt raus ist, werden das ja wohl noch sagen dürfen.
Flossen, aber als „Verwendung von Zahnseide“, alle flippen völlig aus, danken mir glänzenden Gebisses für den Import dieses Anglizismus.
Soundcloud nur noch „Sauklaue“ aussprechen, alle flippen völlig aus, graben Artefakte aus, investieren in Mischkonzerne, braten sich 1 Storch.
Wholesome nur noch „heilsam“ übersetzen, alle flippen völlig aus, werden Heilpraktiker im Traum im Traum im Traum, geben 1 bis 3 üble Erwachen.
Nur noch „Rubrum“ statt Rubrik sagen, alle flippen völlig aus, konservative Publizisten dienen sich dir an, du sagst nur „nachgerade“, Ohmacht.
Engineering nur noch „Ingenieuren“ aussprechen, alle flippen aus, jedoch innerhalb der Parameter, auf 1 Mikron genau, rechnen noch mal nach.
Recycling nur noch „Rehzicklein“ aussprechen, alle flippen völlig aus, fahren ab fünf mit Abblendlicht, finden Minzbonbons in Gesäßtaschen.
Statt „lock her up“ nur noch „look it up“ brüllen, alle flippen aus, zweifeln leise, dann immer lauter, wollen anderen nicht mehr schaden.
THIS JUST IN nur noch mit „DIES JUST REIN“ übersetzen, alle flippen völlig aus, abonnieren BRECHEND NEUES, schalten ins CNN SITUATIONSZIMMER.
Dasein nur noch wie „Casein“ aussprechen. Alle flippen zuvorderst aus, fragen dann kritisch nach, beginnen eine Karriere als Kraftsportler.
Beneficiaries nur noch „Benefizzifazzianten“ übersetzen, alle flippen völlig aus, rufen die OSZE an, beschwören traditionelle Werte und Satan.
Flowchart nur noch „Clochard“ aussprechen, alle flippen völlig aus, laden den Concierge auf ein Croissant mit violetter Feigenmarmelade ein.
Disgrace nur noch mit „Entgratung“ übersetzen, alle flippen völlig aus, domestizieren Oktopoden, verschenken Teppichklopfer, geraten wohl.
Landadel nur noch „LAN-Daddel“ aussprechen, alle flippen völlig aus, geben IDDQD ein, spielen Quake im Multiplayermodus neben dem Spinett.
Best practice nur noch polnisch aussprechen, alle flippen völlig aus, verleihen einander Karlspreise, werden Brüder, werden Schwestern.
Glossar nur noch „Goslar“ aussprechen, alle drehen völlig durch, installieren MS-DOS 6, bringen Reinigungskassetten in die Videothek zurück.
Ampere nur noch wie „Tampere“ aussprechen, alle drehen völlig durch, aber als Drehstromgeneratoren, beten vorm Umspannwerk, findens spannend.
Aircraft nur noch „Ehrkraft“ übersetzen, alle flippen völlig aus, lassen sich Bärte und Bärtinnen stehen, sind jetzt zum Einsteigen bereit.
Remedy nur noch französisch aussprechen, alle flippen völlig aus, reisen nach Malmedy (Lüttich), sind in Belgien, bleiben längere Zeit dort.
Bauernmarkt nur noch „Eikaufszentrum“ nennen, alle flippen völlig aus, krähen auf dem Mist, ändern das Wetter bzw. bleiben, wie es ist.
Download nur noch „Niederlädnis“ nennen, alle flippen völlig aus, vergeben uns unsere Schuld, verwandeln Kupfer in Glasfaser, haben leider gerade nur einen Balken (im Auge).
Gucci nur noch „Gautschbert“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, gönnen sich hart, spulen alte Videokassetten zurück.
Gwyneth nur noch „Gwüneht“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, machen Eselsohren in Wahrigs Bedeutungswörterbuch, nutzen Teebeutel mehrfach.
Phil Collins nur noch „Filbert Kohlings“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, lernen ShowView-Zahlen von Fort Boyard auswendig, ordern Spezi.
Traum nur noch „Tram“ aussprechen, alle flippen völlig aus, fahren an Sonn- und bundeseinheitlichen Feiertagen abweichend, dürfen gerne noch bis zur Betriebshaltestelle mitträumen.
Cell phone nur noch „Zellophan“ aussprechen, alle flippen völlig aus, züchten Sendemastschweine, riechen den Braten, halten ihn länger frisch.
Schwesig nur noch „Swayze“ aussprechen, alle flippen völlig aus, machen Töpferkurse in 10 Vorne, empfangen Nachricht von Familien, Senioren, Frauen und Jugend.
Follow nur noch „Fellow“ nennen, alle flippen völlig aus, unternehmen Forschungsreisen ins Herz der Finsternis (Facebook), suchen billigen Applaus, werden das noch teuer bezahlen.
Broadcasting nur noch „Brotkasten“ übersetzen, alle flippen völlig aus, lassen sich gehen wie Hefe, werden Backwaren-Jünger, sind live vor Ort.
Cabriolet nur noch „Kapriole“ aussprechen, alle flippen völlig aus, montieren Überrollbügel, überschlagen sich mehrfach (vor Freude).
Pour homme nur noch „für umme“ aussprechen, alle flippen völlig aus, verbieten Rabattierversuche für Kosmetik, spoilern das Ende der neuen Hautpflegeserie.
Stomping grounds nur noch „Stampfgrund“ übersetzen, alle flippen völlig aus, verzehren sich schuhplattelnd nach ihrem alten Herzensrhythmus.
Reach out nur noch mit „ausreichen“ übersetzen, alle flippen völlig aus, bevorraten Hirse, Natron und Pottasche, reichen den Armen beide Hände.
„We shouldn’t date“ nur noch mit „Jedes Ding hat seine Zeit“ übersetzen, alle flippen völlig aus, ziehen an die Datumsgrenze, lieben ihren Nächsten wie sich selbst, passen fortan in Englisch besser auf.
Arbeiterklasse nur noch „Economy Class“ aussprechen, alle flippen völlig aus, erkennen gesellschaftliche Zusammenhänge, gehen fortan zu Fuß.
Party smasher nur noch mit „Parteischmatzer“ übersetzen, alle flippen völlig aus, verteilen Bruderküsse, sind nicht nur Wiesen und Wälder.
Nameserver nur noch „Käsekrainer“ aussprechen, alle flippen völlig aus, 8.8.8.8, 8.8.4.4 und ein Glas Blanchet.
Brunch nur noch „Bruch“ aussprechen, alle flippen völlig aus, treffen sich mit ihrem Ex Benedict, haschen Puppies, verheben sich an Bamberger Eierharfen.
Cash cow nur noch mit „Bargeldrind“ übersetzen, alle flippen völlig aus, steigen auf unkonventionelle Landwirtschaft um, schnupfen Glyphosat.
Rallye nur noch „Reli“ aussprechen, alle flippen völlig aus, fahren mit dem Subaru Impreza ins Oberstufenzentrum, haben erst zur 3. Stunde.
Bob Dylan nur noch „Wilhelm Düllwart“ aussprechen, alle flippen völlig aus, völlig aus, völlig aus, hollahiaho.
Popcorn nur noch „Popzorn“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, but first these messages: @GabrielBerlin is made possible by readers like you.
„Essay nur noch ‚Easy’ aussprechen, alle flippen völlig aus.“ (zitiert von Gabriel Yoran)
Sitzt das deutsche Fleisch noch locker, oder müssen wir uns Sorgen machen?
Wir müssen gar nix außer Pipi.
Wie viele Ressourcen ließen sich einsparen, wenn man gleich hier, in Holzlar, mit dem Marsforming beginnt?
Eingespart würden ein Pfund Salz, zwei Pfund Salz und drei Pfund Sterling.
Welche Herausforderungen erwarten Vorschlaghämmer aus Fleisch unter Tage?
Der Erdkern enthält kaum Vitamine.
Kann man aus dem Querulantenwinkel die Länge des Mainstreams ermitteln?
Mithilfe eines Zollstocks.
Wie nennt man Eidechsen, die ein paar Schriftstücke angefertigt zu haben glauben?
Leidechsen.
Ein gutes Interview ist wie ein Schachspiel: Wie sähe ein Schachmatt aus?
Ein gutes Interview ist wie ein Schachspiel: Wie sähe ein Schachmatt aus?
Wie ist die Beschaffenheit von Geisterschweiß und welche Tiere eignen sich besonders gut für die Erstellung von Tierptychons?
Das ist eine Fangfrage.
Welche wirtschaftlichen Auswirkungen hätte Ihrer Meinung nach das Auftauchen eines bisher völlig unbekannten Elektronikherstellers, nennen wir ihn der Einfachheit halber „Sstomozk L“, wenn er Displays auf den Markt brächte, deren Auflösung stets exakt die Summe aus den Auflösungen der aktuellen Display-Modelle von Apple und Samsung bilden würde?
Keine.
Wenn Jesus ein Fliegenpilz war, dann muss Lenin.
der Auffassung gewesen sein, dass in diesem Interview erstaunlich viele Fragen von Pilzen handeln.
Wie funktioniert telepathisches Blut?
Und Blut. Es geht auch oft um Blut.
Wieso ändert mein Buch mit jedem Blättern sein Wesen, indem es von Seite 5 nach Seite 6 Fleischerei wird, von Seite 7 nach Seite 8 Wurst, von Seite 9 nach Seite 10 Muschelkäse usw.?
Ein Buch ist und bleibt ein Umschlagplatz.
Wonach trachtet der Würmerdämon?
Nach Äpfeldämonen natürlich.
Wie heißt dieser eine mesopotamische Ü-Boot-Hipster, der mit dem Maiskoben im Arsch tänzelt?
Duffy Duck.
Wie verläuft typischerweise eine Aussöhnung mit dem Teppichboden ab?
Als gordischer Knoten im Geflecht.
Was klingt nicht ganz so traurig, wenn „Schluss“ der Vorname ist?
Machen.
Wie keift der Schlachter, wenn das zu Schlachtende sich als Unsichtbarkeitstendenzen herausstellt?
„Aus dir mache ich unsichtbares Mett, du durchschaubarer Lurch!“
Was sind einige Kunstwerke, die am meisten Ehrfurcht Sie inspiriert?
Dieses Interview.
Gregor Samsa als amerikanischer Doppelagent bei der SS?
Wie verwandelt man eigentlich durch Kohlensäure Wein Insekt?
Wären Sie so nett, Til zu fragen, warum Juristen so auf das Wörtchen „mithin“ abzufahren scheinen?
Wird gemacht.
Was ist an dem Gerücht dran, dass im Milchpulver Sägemehl drin ist?
Es wurde von Leuten mit Hobeln in die Welt gesetzt.
Was ist von der weltweiten Umstellung auf die Deutschmarkt zu halten?
Das ist bis heute ein Gerücht.
Bildquelle: Fabian Stürtz[:de]Interview mit Slammer, Moderator, Autor, Musiker und Mütze Sebastian 23.
Aber es wäre doch sicher ziemlich trollig, ein Interview NIEMALS zu beenden, oder?
Nein, das wäre ein ganz normaler Vorgang. Nur ohne Ende.
Wie metafiktional müsste ein Text geartet sein, um die Bezeichnung Autor zu verdienen?
Elf Pfund Emmentaler.
Was ist der gewaltigste Ihnen bekannte Lochschiss (landschaftlich für „Subversion“) des Holozän?
Der aufrechte Gang der Liegengebliebenen.
Zeit heilt alle Wunden, bis auf
die sieben Weltwunden.
Wäre es politisch korrekter, wenn man anstatt von „Flüchtlingen“, „Migranten“ oder „Zuwanderern“ nur noch von Göttern spricht?
Das wäre politisch korrekter, jedoch semantisch ein Eimer Kleister.
Wenn die Ansage lautet, einen Behälter beliebiger Funktionalität, Größe und Beschaffenheit mit etwas vollzumachen – was empfiehlt sich da am ehesten?
Füllmaterial bereithalten und ggf. reichlich bis zum Rand betanken. Also sich selbst.
Gibt es für den Zwischenraum zwischen den Bänden einer Trilogie eine bestimmte Bezeichnung, oder kann ich einfach irgendwas sagen?
Zahnlücke.
Worauf käme es bei einem Schulaufsatz zum Thema „Die Intransitiven Pumpwerke von Islamabad sind mir wichtig, weil …“ besonders an?
Einleitung, Hauptteil, Erbsensuppe.
Welche Auswirkungen hat Einarmigkeit auf kriminelle Energie?
Es sind bei mafiösen Versammlungen nur noch Umarmungen im Halbkreis möglich.
Welche Körperstelle ist für die Anbringung eines Ziersargs am besten geeignet?
Kniescheibe.
Wie könnte man den Feuilletonfall, oder Zeitungen allgemein, abschaffen?
Einfach noch zehn Jahre warten.
Wie könnte man Marder Jens den Unterschied zwischen wörtlicher und direkter Rede begreiflich machen?
Marder kopfüber am Kühlgrill befestigen und eine zweiwöchige Rundfahrt durch Mecklenburg-Vorpommern antäuschen. Dann jedoch zu McDonald’s fahren.
Woran ist der dezent vermummte Junge mit dem glattrasierten Teddy gestorben, wenn Krankheit, Altersschwäche oder Unfall ausgeschlossen werden können?
Dummheit.
Wo befinden sich Dachbodens Geschlechtsorgane?
Im feuchten Keller der Architektur.
Wurde die Spule nach Tesla benannt, oder war es eher umgekehrt?
Nachdem Tesla abgewickelt wurde, war seine Spulenhaftigkeit kaum noch zu bestreiten. Daher steht es nach wie vor unentschieden.
Wie viel Nuttenkoks ist nötig, um die Rocky Mountains nachzubauen?
Die Nase kann Berge vesetzen.
Doch nicht etwa Parodien auf Kernspaltungsprozesse?
„Sie ist ein Atommodell und sie sieht gut aus.“ (Niels Boah)
„Müsli“ und „Wärmedämmungsmatrix“ – worin besteht deren kleinster gemeinsamer Nenner?
Beides gut zum Frühstück, aber auch als Zwischenmahlzeit.
Heben Sie die Katze einfach hoch wie einen Pixelhaufen, oder machen Sie vorher eine PDF draus?
Katzen sind Gifs, Pixelhaufen sind Rudeltiere.
Wofür steht das P in „Putin“?
Es steht für Putin, also eine weibliche Pute.
Wenn „sterben“ bloß transitiv wäre!
Dann wäre das wenigstens eine Frage wäre.
Geld als Gleitmittel verwenden?
Dann flutscht es bis weit in den Kommunismus hinein.
Wie kann man Tote rasch davon überzeugen, endlich ihren immensen Wahn auszuschlafen?
Geld.
Ab wann wird das Gesicht zum Problem?
Der Zustand stellt sich kurz nach Abnahme der Sturmmaske ein.
Was müssen Augen mitbringen, um als Doppelspion zu überzeugen?
Eine Brille.
Werden Möwen zu Recht als Luft-Wasser-Huren bezeichnet?
Das ist noch die nette Ansage.
Am Definitionsknopf von Ästhetik so lange zu drehen, bis das meiste, was wir tagtäglich wahrnehmen (Gummibärchen, Regenbögen, Inder, „Zehenspitzenstelle wird erkedigt“ u. v. m.), als Kunst durchgeht?
Oder Interviews, möchte ich ergänzen, um dann mit einem ganz klaren „Vielleicht“ zu antworten.
Wie wäre es mit dem Minenräumfahrzeug KEILER?
Da könnte ich mir eine längerfristige Romanze vorstellen.
Was war die intensivste Wohnungsabnahme der jüngeren deutschen Geschichte?
Der Abriss des Springer-Gebäudes 2019.
Was nützt ein verstärkter Brustpanzer, wenn die zu verstärkende Brust einem Huhn gehört?
Robustere Eier, sonntags sogar zwei. Außer bei Hitler.
Und ist da evtl. ein Cameo vom Ektothrixen Stōʒil geplant?
Teile meiner Antwort würden die Bevölkerung verunsichern.
Vermehrte Knabenhäufungen lassen sich im unmittelbaren Bereich von ______________ feststellen.
Vatikan.
Was passiert beim Quantensprung mit dem Endoskelett, wenn man zuvor keinen Triptee zugeführt hat?
Verknöcherung.
Ist die Annonce „Familienwohnung – Neubau – Kita in der Anlage! Fußbodenheizung, Terrasse/Balkon & 2 Vollbäder!!!!!!!!!!“ irgendwie euphemistisch gemeint?
Unsere Besenkammer war verfügbar, also inserierten wir. Kritik an diesem Vorgehen weise ich aufs Schärfste zurück.
Wie könnte ein standardisierter IQ-Test im Jahre 12004 aussehen?
„Kennen Sie eigentlich das Interview, das ich der Novelle gegeben habe?“ In etwa so.
Was fällt Ihnen zum Themenkomplex „SACK“ ein?
S.A.C.K.: Sich am Copf kratzen.
Meine Schürfwunde am Knie verheilt schon seit 2012 nicht … vielleicht verheißt sie ja stattdessen etwas?
Vielleicht ist sie eine der sieben Weltwunden.
Stimmt es, dass **************** als Kind von Spinat sublimiert wurde?
Popeye. Und ja.
Und wenn man Bier mit Biber verwechselt?
Dann klopft man halt selbst mit seinem flachen Schwanz auf den Waldboden.
Was ist Aalem?
Der Dativ eines Aals.
Wie könnte die nächste Evolutionsstufe des Menschen aussehen, der mit BRENNHAAR kreativ, konstruktiv und ausreichend häufig in Berührung gekommen ist?
Brennhaar ist für mich ein Tunnel durch die Alpen, da bin ich Gotthard.
Ist es nicht primitiv/beknackt/tot, dass Lächel-Gefühle tatsächlich erst durch körperliche Muskelaktivität real werden?
Da es sich bei Lächelgefühlen selbst auch um eine körperliche Aktivität handelt, sehe ich hierin keine Probleme, Sie schmucker Dualist.
Wer oder was ist GELD?
G.E.L.D.: Graue Engel lutschen Dosenbier.
Wie viele ungelesene Bücher sollten sich im Wandschrank einfinden, um Nagetiermentalität nahezulegen?
Das kommt ganz darauf an, ob Sie Bier mit Biber verwechseln.
Wie hoch ist die durchschnittliche Redundanz von Schwärze?
Gerne. Und dazu noch ein Spaghetti-Eis.
Wagen wir einen Seltsamkeitszoom: Was genau ist Grinsen?
G.E.L.D.: Graue Engel lutschen Dosenbier.
Was halten Sie von Deutschlands strengstem Kater?
Ich hab schon wieder Durst.
Wenn man ein Ass im Ärmel hat – was hat man dann in der Hose?
Einen Kanal. Den Ärmelkanal.
Sind diese Tränen ein guter Jahrgang?
Es ist nur der Regen, der von meiner Nasenspitze tropft.
Was spricht für den aktuellen Vorschlag der Duden-Redaktion, Fragezeichen durch Sicheln, Ausrufezeichen durch Hämmer und den Rest durch vielfach vergammeltes Bauernblut zu ersetzen?
Es wäre eine deutliche Vereinfachung aller Vorgänge, auch derjenigen der Verdauung.
Welches Potential hat die YA-Story um eine magische Polaroid-Kamera mit sechzehn geheimen Personen und Gegenständen in sich, die man beim Betätigen des Auslösers in einer Art photografischer Umkehrung in die Wirklichkeit fabriziert, wonach das entsprechende Bild von dem wie üblich instantan ausgegebenen Fotopapier verschwindet?
Der Leiter eines Psychosurgery-Seminars in Mali erkannte in mir großes Potential – können Sie mir da etwas empfehlen?
Nehmen Sie zwei.
Warum setzt Nolan auf Schneelevel?
Ihm blieben keine anderen OPtionen.
Woraus bestehen die Muskeln einer Mutter, die ihrem Neugeborenen Liebe und/oder Zuneigung mit über 1012 hPa angedeihen lässt?
Aus einem halben Hektopascal Sahne.
Wie wäre es mit einem Buch, das aus Saiten besteht? Oder mit einer Gitarre aus Pansen?
Oder ein Bonbon aus Wurst!
Was ist eigentlich von „arschbacken“ als Adjektiv zu halten?
Als Verb funktioniert es für mich besser.
Wurde schon mal versucht, Erdbeermarmelade aus Asthma herzustellen?
Ja. Und es gibt auch Nutella aus Kameras.
Heißt das etwa, dass Tische und Tischmetaphern ein und dasselbe sind?!
Dazu habe ich mich an anderer Stelle bereits ausreichend ausführlich geäußert. Sammelpunkte.
Archäologische Funde belegen nun endgültig, dass Jesu Kreuz aus organischem Material bestand und Teil seines Körpers war …
Gut so. Endlich mal jemand mit Rückgrat.
Wie viel Pilp ist nötig, um eine stabile Ich-Struktur auszubilden?
Zwei Kilo.
Wäre es sehr anbiedernd, auf dem Mars eine „Hauptschule Royale“ zu errichten?
Zwischen dem Twix ist mehr Platz.
Wie würden Sie moderne Wurmlochtechnologie auf das Theater anwenden wollen?
„Wurmlochtheorie“ klingt nach einem sehr weirden Porno.
Warum sollte etwas KEIN Toter Ort sein?
Das frage ich mich auch immer, wenn ich durch Gelsenkirchen fahre.
Pilz : kitzlig = Kitzler : ?
Pils.
Was ist ein Pilz auf 450-Euro-Basis?
Sehr teuer.
Gibt es eine Möglichkeit zu erfahren, ob Arterien oder Venen die größeren Gauner sind?
Das kommt halt darauf an, ob Sie wirklich glauben, dass die Zeit in einer festen Richtung abläuft.
Weiß man mittlerweile mehr über Annas Scharte?
Nachdem ein Kleintransporter mit bulgarischem Kennzeichen darin geparkt wurde, habe ich nichts mehr davon gehört.
Wie hoch ist der Fleischgehalt einer ultrasinistren Singularität?
Ich bin ein vegetarisches schwarzes Loch.
Wie oft muss ich abbiegen, um zum Gehirn zu kommen?
Solange, bis es regnet.
Stadttore : Dorftrottel = Sizilien : __________?
Lilien.
Wenn man das Phänomen Apoplexie nur in den Mund, nicht aber zu Herzen nimmt, es also nicht als furchtbares physiologisches Versagen, sondern als grotesk-humoreskes Albstraktum nimmt, dann … [bitte ergänzen]
Lilien.
Wie heftig muss der Weinkelch hinfortgeschleudert werden, um einer Verwechslung mit Traurigkeit, Enttäuschung und/oder Garstigkeit zu entgehen?
Dreimal.
Was ist der bislang menschlichste Fußabdruck auf dem Jupiter?
Derjenige von Jones.
Schulden Sie dem MANN MIT DER PAUKE möglicherweise noch einen sehr speziellen Gefallen?
Das war keine Pauke, das war meine Gattin.
Welcher berühmt-berüchtigte Algorithmus muss ausgeführt werden, um aus zwei hypoxischen Astronauten ein Forschungsschiff herauszukitzeln?
Der Algorhythmus.
Wie konnte der Epochale Lächler im Sprühnebel verschwinden?
Er verbarg sich hinter dem Gorilla im Nebel.
Von wem wird man aktuell als Geisel gehalten?
Vom Geist der Geißen der Geißens.
Und wenn ich eine 80-m-Frau (3 Zimmer: Küche, Bad, Küche) bin?
Dann empfehle ich eine Vermietung.
Ist „PKW“ die Abkürzung oder „Pneumokäsewulst“ die Verlängerung?
P.K.W.: Panzerkrustwarze.
Mimik : Gestik = Lapak : __________?
Lapislazuli.
Wie lassen sich Pilzschatten am ehesten abfangen?
Durch eine Mundfinsternis.
Wenn Hexen hexen, was tun dann Nutten?
Sie hexen.
Wie nennt man einen Spiegel, der keine Geräusche durchlässt?
Stiller optischer Bumerang.
Wie lauten die Blindheitsgrade verschiedener Gemüsesorten?
Karotte: 1, Möhre: 2, Steckrübe: Orange.
Wenn man „begegne“ wie „Champagner“ ausspricht, dann, tja?
Porzellan nur noch „por Celan“ aussprechen, alle flippen völlig aus, bestellen Cortado mit schwarzer Milch, trinken sie mittags, trinken sie morgens, beherrschen die Kunst der Fuge im Schlaf, gebären Ungeheuer.
Cyborg künftig nur noch „Kybermensch“ aussprechen, alle flippen völlig aus, channeln Nietzsche, wollen zur Macht, gehen vorher zu Rewe, Mirabellen klauen.
Struktur nur noch „Strupptur“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, legen Notvorräte an Pflegespülung an, beugen Spliss vor.
Umkrempeln nur noch „umcramplen“ schreiben. Alle flippen völlig aus, bestellen Buchstabensuppe auf Gälisch, ziehen sich aufs Land zurück.
Embrace nur noch „ähem, Bratsche?“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, entwickeln Interesse an Nutztieren, beantragen Briefwahlunterlagen.
Esports nur noch spanisch aussprechen, alle flippen völlig aus, rasieren derbe, gehen übertrieben ab, battlen um die illste Jugendsprache.
Reifikation nur noch wie „Pumpe-Düse-Direkteinspritzung“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, verstehen die Welt nicht mehr, kaufen 1 Duden.
Rebell nur noch „Rebel“ aussprechen, alle flippen komplett aus, rebeln Thymian, Majoran, gar Liebstöckelkraut, machen Schulterblick am Hang.
Puzzle nur noch „Pous-El“ aussprechen, alle flippen völlig aus, ächten Ornament als Verbrechen, bestellen noch ein Glas Blanchet.
AT&T nur noch deutsch aussprechen, alle flippen völlig aus, ratifizieren bilaterale Verträge, sind rücksichtsvoll im Umgang mit Fremden.
Autumn nur noch wie „Bitumen“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, helfen Flüchtlingen bei der Integration, bekämpfen die Rechten, wo es geht.
Turnier nur noch wie „Furnier“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, hören alte Gameshows auf BASF Chrome Maxima II, hören keinen Unterschied.
Depotstatus nur noch wie altgriechischen Philosophen aussprechen. Alle flippen völlig aus, erwarten die Morgenröte der Revolution, setzen eine historische Fermate.
Item nur noch wie „Ödem“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, rebeln Bärlauch, installieren Windows for Workgroups 3.1, entmotten Tretroller.
Eszett nur noch „Elbsandstein“ aussprechen, alle flippen aus, trinken Sunkist, üben Vereinfachte Ausgangsschrift, erfinden Großbuchstaben.
Audi nur noch „Aldi“ aussprechen, alle drehen völlig durch, verlangen Rabatte, verramschen Stickoxide auf der Aktionsfläche, diskontieren hart.
Dietmar Dath nur noch „Dietmar Vader“ aussprechen, alle drehen völlig durch, etablieren ahistorische Kommerzmythen, sind Luke ihm sein Vater.
Evolution nur noch „Eurovision“ aussprechen, alle drehen völlig durch, rufen für die Dinosaurier (Endziffer 6) an, warten auf Schnelldurchlauf.
Outpace nur noch mit „ausbesen“ übersetzen. Alle flippen völlig durch, drehen aus, verständigen die lokale Notfallmanagementbehörde.
Museum künftig nur noch „Wuseum“ aussprechen. Follower mit Sinn für Symmetrie drehen völlig durch.
Defense nur noch „Tiefensee“ aussprechen, alle flippen völlig aus, berufen Gipfel ein, zünden Kitas an, sind für und gegen Globalisierung.
Instapaper nur noch „Insterbapperl“ aussprechen, alle flippen völlig aus, ziehen um im Kiez, verwenden Kiez großräumig, denken global.
Gesichtserkennung, alle flippen völlig aus, verlangen Datenschutz bis zum nächsten Anschlag, flippen völlig aus, verlangen Gesichtserkennung.
Dr. Alban nur noch „Dr. Albern“ nennen, alle flippen völlig aus, promovieren in Zahnmedizin, fragen beim Labor nach dem KVA, erschrecken sehr.
Rocket science nur noch mit „Raukenaturwissenschaft“ übersetzen, alle flippen völlig aus, fügen Balsamico hinzu, wähnen sich in den 1980ern.
Ausrasten nur noch „Erasco“ aussprechen, alle flippen völlig aus, verwenden elektrische Dosenöffner, erwärmen Zartgemüse, essen still Erbsen.
Takelage nur noch englisch aussprechen, alle flippen völlig aus, belegen erste Hilfekurse (dann zweite), begeben sich in stabile Takelage.
Tweets nur noch bei ihrem bürgerlichen Namen nennen, nämlich „Kleinstfoppung“, alle flippen völlig aus, reden mit Rechten, promovieren in Argumentationslogik, reagieren dünnhäutig auf Kleinstfoppungen, fühlen sich von links verfolgt, reden am Ende womöglich nur noch mit Rechten.
Most memorable mit „meist memorabel“ übersetzen, alle flippen völlig aus, meisen nur noch memorabel, decken stets 2 Karten gleichzeitig auf.
Schrankwand nur noch „Wankschrand“ aussprechen, alle flippen völlig aus, torkeln im Suff nach Hause, eine längst vergess’ne Weise auf den Lippen.
Timestamp nur noch mit „Zeitstampf“ übersetzen, alle flippen völlig aus, bestellen Kroketten, entscheiden sich doch für Püree, nehmen beides.
GitHub nur noch wie „Aushub“ aussprechen, alle flippen völlig aus, veröffentlichen den Quellcode zu ihren Turbo-Pascal-Programmen von 1992.
Spacebar nur noch mit „Raumbalken“ übersetzen, alle flippen völlig aus, setzen sich vorsichtig, das kalte Grauen in ihren fahlen Gesichtern.
„Technology is incredible“ nur noch mit „Technik ist unglaubwürdig“ übersetzen, alle flippen völlig aus, überholen auf der Datenautobahn.
Liebhaben nur noch „Lebkuchen“ aussprechen, alle flippen völlig aus, reichen einander die Hände, empfinden bereits am 27.12. vorweihnachtlich.
Deutschland nur noch „Kaufland“ nennen, alle flippen völlig aus, verlangen günstige Angebote für die ganze Familie, bringen Einkaufsroller mit.
Popups nur noch „Po-Pups“ aussprechen, alle flippen völlig aus zu, finden gut, dass es jetzt raus ist, werden das ja wohl noch sagen dürfen.
Flossen, aber als „Verwendung von Zahnseide“, alle flippen völlig aus, danken mir glänzenden Gebisses für den Import dieses Anglizismus.
Soundcloud nur noch „Sauklaue“ aussprechen, alle flippen völlig aus, graben Artefakte aus, investieren in Mischkonzerne, braten sich 1 Storch.
Wholesome nur noch „heilsam“ übersetzen, alle flippen völlig aus, werden Heilpraktiker im Traum im Traum im Traum, geben 1 bis 3 üble Erwachen.
Nur noch „Rubrum“ statt Rubrik sagen, alle flippen völlig aus, konservative Publizisten dienen sich dir an, du sagst nur „nachgerade“, Ohmacht.
Engineering nur noch „Ingenieuren“ aussprechen, alle flippen aus, jedoch innerhalb der Parameter, auf 1 Mikron genau, rechnen noch mal nach.
Recycling nur noch „Rehzicklein“ aussprechen, alle flippen völlig aus, fahren ab fünf mit Abblendlicht, finden Minzbonbons in Gesäßtaschen.
Statt „lock her up“ nur noch „look it up“ brüllen, alle flippen aus, zweifeln leise, dann immer lauter, wollen anderen nicht mehr schaden.
THIS JUST IN nur noch mit „DIES JUST REIN“ übersetzen, alle flippen völlig aus, abonnieren BRECHEND NEUES, schalten ins CNN SITUATIONSZIMMER.
Dasein nur noch wie „Casein“ aussprechen. Alle flippen zuvorderst aus, fragen dann kritisch nach, beginnen eine Karriere als Kraftsportler.
Beneficiaries nur noch „Benefizzifazzianten“ übersetzen, alle flippen völlig aus, rufen die OSZE an, beschwören traditionelle Werte und Satan.
Flowchart nur noch „Clochard“ aussprechen, alle flippen völlig aus, laden den Concierge auf ein Croissant mit violetter Feigenmarmelade ein.
Disgrace nur noch mit „Entgratung“ übersetzen, alle flippen völlig aus, domestizieren Oktopoden, verschenken Teppichklopfer, geraten wohl.
Landadel nur noch „LAN-Daddel“ aussprechen, alle flippen völlig aus, geben IDDQD ein, spielen Quake im Multiplayermodus neben dem Spinett.
Best practice nur noch polnisch aussprechen, alle flippen völlig aus, verleihen einander Karlspreise, werden Brüder, werden Schwestern.
Glossar nur noch „Goslar“ aussprechen, alle drehen völlig durch, installieren MS-DOS 6, bringen Reinigungskassetten in die Videothek zurück.
Ampere nur noch wie „Tampere“ aussprechen, alle drehen völlig durch, aber als Drehstromgeneratoren, beten vorm Umspannwerk, findens spannend.
Aircraft nur noch „Ehrkraft“ übersetzen, alle flippen völlig aus, lassen sich Bärte und Bärtinnen stehen, sind jetzt zum Einsteigen bereit.
Remedy nur noch französisch aussprechen, alle flippen völlig aus, reisen nach Malmedy (Lüttich), sind in Belgien, bleiben längere Zeit dort.
Bauernmarkt nur noch „Eikaufszentrum“ nennen, alle flippen völlig aus, krähen auf dem Mist, ändern das Wetter bzw. bleiben, wie es ist.
Download nur noch „Niederlädnis“ nennen, alle flippen völlig aus, vergeben uns unsere Schuld, verwandeln Kupfer in Glasfaser, haben leider gerade nur einen Balken (im Auge).
Gucci nur noch „Gautschbert“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, gönnen sich hart, spulen alte Videokassetten zurück.
Gwyneth nur noch „Gwüneht“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, machen Eselsohren in Wahrigs Bedeutungswörterbuch, nutzen Teebeutel mehrfach.
Phil Collins nur noch „Filbert Kohlings“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, lernen ShowView-Zahlen von Fort Boyard auswendig, ordern Spezi.
Traum nur noch „Tram“ aussprechen, alle flippen völlig aus, fahren an Sonn- und bundeseinheitlichen Feiertagen abweichend, dürfen gerne noch bis zur Betriebshaltestelle mitträumen.
Cell phone nur noch „Zellophan“ aussprechen, alle flippen völlig aus, züchten Sendemastschweine, riechen den Braten, halten ihn länger frisch.
Schwesig nur noch „Swayze“ aussprechen, alle flippen völlig aus, machen Töpferkurse in 10 Vorne, empfangen Nachricht von Familien, Senioren, Frauen und Jugend.
Follow nur noch „Fellow“ nennen, alle flippen völlig aus, unternehmen Forschungsreisen ins Herz der Finsternis (Facebook), suchen billigen Applaus, werden das noch teuer bezahlen.
Broadcasting nur noch „Brotkasten“ übersetzen, alle flippen völlig aus, lassen sich gehen wie Hefe, werden Backwaren-Jünger, sind live vor Ort.
Cabriolet nur noch „Kapriole“ aussprechen, alle flippen völlig aus, montieren Überrollbügel, überschlagen sich mehrfach (vor Freude).
Pour homme nur noch „für umme“ aussprechen, alle flippen völlig aus, verbieten Rabattierversuche für Kosmetik, spoilern das Ende der neuen Hautpflegeserie.
Stomping grounds nur noch „Stampfgrund“ übersetzen, alle flippen völlig aus, verzehren sich schuhplattelnd nach ihrem alten Herzensrhythmus.
Reach out nur noch mit „ausreichen“ übersetzen, alle flippen völlig aus, bevorraten Hirse, Natron und Pottasche, reichen den Armen beide Hände.
„We shouldn’t date“ nur noch mit „Jedes Ding hat seine Zeit“ übersetzen, alle flippen völlig aus, ziehen an die Datumsgrenze, lieben ihren Nächsten wie sich selbst, passen fortan in Englisch besser auf.
Arbeiterklasse nur noch „Economy Class“ aussprechen, alle flippen völlig aus, erkennen gesellschaftliche Zusammenhänge, gehen fortan zu Fuß.
Party smasher nur noch mit „Parteischmatzer“ übersetzen, alle flippen völlig aus, verteilen Bruderküsse, sind nicht nur Wiesen und Wälder.
Nameserver nur noch „Käsekrainer“ aussprechen, alle flippen völlig aus, 8.8.8.8, 8.8.4.4 und ein Glas Blanchet.
Brunch nur noch „Bruch“ aussprechen, alle flippen völlig aus, treffen sich mit ihrem Ex Benedict, haschen Puppies, verheben sich an Bamberger Eierharfen.
Cash cow nur noch mit „Bargeldrind“ übersetzen, alle flippen völlig aus, steigen auf unkonventionelle Landwirtschaft um, schnupfen Glyphosat.
Rallye nur noch „Reli“ aussprechen, alle flippen völlig aus, fahren mit dem Subaru Impreza ins Oberstufenzentrum, haben erst zur 3. Stunde.
Bob Dylan nur noch „Wilhelm Düllwart“ aussprechen, alle flippen völlig aus, völlig aus, völlig aus, hollahiaho.
Popcorn nur noch „Popzorn“ aussprechen. Alle flippen völlig aus, but first these messages: @GabrielBerlin is made possible by readers like you.
„Essay nur noch ‚Easy’ aussprechen, alle flippen völlig aus.“ (zitiert von Gabriel Yoran)
Sitzt das deutsche Fleisch noch locker, oder müssen wir uns Sorgen machen?
Wir müssen gar nix außer Pipi.
Wie viele Ressourcen ließen sich einsparen, wenn man gleich hier, in Holzlar, mit dem Marsforming beginnt?
Eingespart würden ein Pfund Salz, zwei Pfund Salz und drei Pfund Sterling.
Welche Herausforderungen erwarten Vorschlaghämmer aus Fleisch unter Tage?
Der Erdkern enthält kaum Vitamine.
Kann man aus dem Querulantenwinkel die Länge des Mainstreams ermitteln?
Mithilfe eines Zollstocks.
Wie nennt man Eidechsen, die ein paar Schriftstücke angefertigt zu haben glauben?
Leidechsen.
Ein gutes Interview ist wie ein Schachspiel: Wie sähe ein Schachmatt aus?
Ein gutes Interview ist wie ein Schachspiel: Wie sähe ein Schachmatt aus?
Wie ist die Beschaffenheit von Geisterschweiß und welche Tiere eignen sich besonders gut für die Erstellung von Tierptychons?
Das ist eine Fangfrage.
Welche wirtschaftlichen Auswirkungen hätte Ihrer Meinung nach das Auftauchen eines bisher völlig unbekannten Elektronikherstellers, nennen wir ihn der Einfachheit halber „Sstomozk L“, wenn er Displays auf den Markt brächte, deren Auflösung stets exakt die Summe aus den Auflösungen der aktuellen Display-Modelle von Apple und Samsung bilden würde?
Keine.
Wenn Jesus ein Fliegenpilz war, dann muss Lenin.
der Auffassung gewesen sein, dass in diesem Interview erstaunlich viele Fragen von Pilzen handeln.
Wie funktioniert telepathisches Blut?
Und Blut. Es geht auch oft um Blut.
Wieso ändert mein Buch mit jedem Blättern sein Wesen, indem es von Seite 5 nach Seite 6 Fleischerei wird, von Seite 7 nach Seite 8 Wurst, von Seite 9 nach Seite 10 Muschelkäse usw.?
Ein Buch ist und bleibt ein Umschlagplatz.
Wonach trachtet der Würmerdämon?
Nach Äpfeldämonen natürlich.
Wie heißt dieser eine mesopotamische Ü-Boot-Hipster, der mit dem Maiskoben im Arsch tänzelt?
Duffy Duck.
Wie verläuft typischerweise eine Aussöhnung mit dem Teppichboden ab?
Als gordischer Knoten im Geflecht.
Was klingt nicht ganz so traurig, wenn „Schluss“ der Vorname ist?
Machen.
Wie keift der Schlachter, wenn das zu Schlachtende sich als Unsichtbarkeitstendenzen herausstellt?
„Aus dir mache ich unsichtbares Mett, du durchschaubarer Lurch!“
Was sind einige Kunstwerke, die am meisten Ehrfurcht Sie inspiriert?
Dieses Interview.
Gregor Samsa als amerikanischer Doppelagent bei der SS?
Wie verwandelt man eigentlich durch Kohlensäure Wein Insekt?
Wären Sie so nett, Til zu fragen, warum Juristen so auf das Wörtchen „mithin“ abzufahren scheinen?
Wird gemacht.
Was ist an dem Gerücht dran, dass im Milchpulver Sägemehl drin ist?
Es wurde von Leuten mit Hobeln in die Welt gesetzt.
Was ist von der weltweiten Umstellung auf die Deutschmarkt zu halten?
Das ist bis heute ein Gerücht.
Bildquelle: Fabian Stürtz[:]