Headquarters for Experimentalism

Das Interviewhandwerk mit Dennis Maskenbauer

Our very own Dennis Maskenbauer spricht über sein Maskenhandwerk und wie man es anlegt.

dm


ElonM
Subesato subito Bub?

DenniM
Bub otibus otasebus.

ElonM
Magensäure eignet sich optimal als langer Strich.

DenniM
Subesato braced himself against the gastric acid, and the gastric acid braced itself against him.

ElonM
Was kostet eine feuchte Achsel auf dem Schwarzmarkt?

DenniM
Mehr, als du dir leisten kannst. He had patterned his consciousness after the black market of his childhood, and deep within this thought building there was a room full of chests which contained his armpit sweat.

ElonM
Verlustfrei zerspiegelter Regen.

DenniM
Verlustfrei? Aber wohl kaum.

ElonM
Kalunkhun, Tupeka, Chamtay, Kanko, Tupak – was passt nicht in die Reihe?

DenniM
Lhanchmet zum Beispiel.

ElonM
Sinnlos ist ein Tod nie, das Leben hingegen meistens – jö/nö?

DenniM
The brightness of atmospheric discharges flickered along the cloud cover but couldn’t decide.

ElonM
Wie sieht ein Irrtum … sorry, Irrturm von hinten aus?

DenniM
Mutrri matrri metrri. Like a dome of solidified blackness.

ElonM
Augenbewegungen treiben __________ in den Wahnsinn.

DenniM
Wahnsinnsbewegungen treiben __________ in die Augen.

ElonM
Wenn Sprache grundsätzlich aus Schlangen besteht, dann ist „Schlangensprache“ ein

DenniM
hundredslayer, the most feared snake-general of Languathang.

ElonM
Allianz + 2O2 →

DenniM
Alles was du willst = Kadaver-GAU?

ElonM
Wie viele Versager sind nötig, um einen Höhlentempel umzudrehen?

DenniM
More than 80.000 souls.

ElonM
Welches (Geschlechts-)Organ stand für „Manpak“ Pate?

DenniM
The mesentery, a membrane that attaches the intestine to the abdominal wall.

ElonM
Huanamathang heißt auf Indonesisch „Mundwinkel in Verzug & Gewitter unzerkaut ausgeben“?

DenniM
„Her multitude of stone faces“ eignet sich als Brustkorb des Willkommens, “the Apsiring Aurudate“ als der Zyklon meines Zyklons.

ElonM
Ist Baramujin Button nicht ein enttäuschender Kerl?

DenniM
He was working for my mother without ever making a step forward, except for his aging, which went along quite fine, thank you.

ElonM
Wie oft muss ich abbiegen, um zum Gehirn zu kommen?

DenniM
Einmal hinter dem Höhlentempel und dann noch einmal danach natürlich.

ElonM
Gibt es einen nennenswerten Unterschied zwischen einem eklektrischen und einem eklektronischen Muskel?

DenniM
Photophores are light-producing organs that give some fish bioluminescence.

ElonM
Ein Panzer als Creme ist nicht schlecht, doch wäre eine Taschenwand nicht die krassere Alternative?

DenniM
Eine Taschenhand. Eine Maske, um die Welt mit den Stielaugen eines Taschenkrebses zu sehen.

ElonM
Gibt es Yamowashi jetzt zum Glück auch als Pulver-Nachfüllmanpack?

DenniM
The bursa copulatrix digests nutrients in the spermatophore, a packet of sperm given by the male during mating. (Seh steif sollte ein Finger sein, um damit als Fischer halbwegs über die Runden zu kommen. Sehschwer sollte ein Lid sein, um damit als Greis halbwegs über die Runden zu kommen.)

ElonM
Was ist dein allergrößtes Geheimnis, Geisteraffen-Erdwühler, und warum kennst du es immer noch nicht?

DenniM
People cover themselves in stinking oils when the heat is unbearable and there is only trackless jungle.

ElonM
Wenn Menschenskinder fadenförmig wären, wie sähe der typische Stillvorgang aus?

DenniM
A golden expanse under the night sky.


Bildquellen: www.aavaa.de // DenniM/SK

Next Post

Previous Post

Leave a Reply

© 2018 Novelle